＜日本語仮抄訳＞

欧州連合（EU）理事会は本日、EUが経済の主要部門における温室効果ガス排出量を削減しながらも、最も弱い立場にいる市民や零細企業および炭素リーケージにさらされる部門が気候移行において効果的に支援を受けられるようにするため、5本の法案を採択した。

これらの法律は、2030年までに温室効果ガスの純排出量を1990年比で少なくとも55％削減し、2050年に気候中立を達成するというEUの公約に沿った取り組みを定めている、いわゆる「Fit for 55」と呼ばれる政策パッケージの一部である。

原文はこちらをご覧ください（英語）。

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。