＜日本語仮抄訳＞

欧州連合（EU）理事会は本日、現在進行中のロシアの侵略戦争からウクライナを引き続き支えるため、ウクライナ支援のためのEU軍事支援ミッション（EUMAMウクライナ）を発足させる。

10月17日に正式に発足した同ミッションの目的は、ウクライナが国際的に認められた国境内で自国の領土の一体性と主権を守り、民間人を保護することができるよう、同国軍の軍事力を強化することにある。EUMAMウクライナは、EU加盟国の領土内の複数の場所で、最大1万5,000人のウクライナ軍兵士に個別訓練、集団訓練および専門訓練を提供する、執行権のない権限を有している。

原文はこちらをご覧ください（英語）。

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。