يعتزم الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه تقديم تعهد كبير لمزيد من الإغاثة والتعافي وإعادة الإعمار في تركيا والمزيد من الإغاثة والتعافي وإعادة التأهيل في سوريا. ويدعو الاتحاد الأوروبي الشركاء الدوليين الآخرين والمانحين العالميين إلى إظهار التضامن مع الناس في تركيا وسوريا في هذه الظروف الصعبة من خلال حشد التعهدات بما يتماشى مع حجم وشدة الضرر.

لذلك، ستستضيف المفوضية الأوروبية والرئاسة السويدية لمجلس الاتحاد الأوروبي مؤتمرا دوليا للمانحين، في 20 آذار / مارس، في بروكسل لدعم الناس المتضررين من الزلازل المدمرة الأخيرة في تركيا وسوريا. وبالشراكة، تستضيف المؤتمر رئيسة المفوضية الأوروبية، أورسولا فون دير لاين، ورئيس وزراء السويد، أولف كريسترسون عن الرئاسة السويدية للمجلس، وينظم المؤتمر بالتنسيق مع السلطات التركية. وسيكون مؤتمر المانحين مفتوحًا للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي والدول المرشحة والمرشحين المحتملين والدول المجاورة والشريكة وأعضاء مجموعة العشرين - باستثناء روسيا - والدول الأعضاء في مجلس التعاون الخليجي، وكذلك الأمم المتحدة والمنظمات الدولية والجهات الفاعلة الإنسانية والمؤسسات المالية الدولية والأوروبية.

وقالت الرئيسة أورسولا فون دير لاين، "بعد ستة أسابيع من الزلازل المدمرة في تركيا وسوريا، اجتمعنا لدعم الناجين من هذه المأساة، حيث يبقى تضامننا قوياً كما كان في الساعات الأولى بعد الزلزال، حيث يجب أن يعلم الناس في تركيا وسوريا أننا معهم على المدى الطويل. إنني أدعو جميع الدول وجميع المانحين، من القطاعين العام والخاص، إلى المساهمة وتكريم ذكرى الذين فقدوا ارواحهم، وتكريم بطولة المستجيبين الأوائل، والأهم من ذلك، بناء مستقبل أفضل للناجين معًا ".

وقال أولف كريسترسون، رئيس وزراء السويد، "إن الزلازل في تركيا وسوريا كارثة ذات أبعاد تاريخية. لقد حزنت على الخسائر في الأرواح والمنازل، والمعاناة الإنسانية، حيث العواقب مروعة حقًا. بصفتي رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي، فإن السويد ستقوم بعمل كل ما في وسعنا، جنبًا إلى جنب مع الاتحاد الأوروبي والشركاء الدوليين، لمساعدة المتضررين في المراحل التالية من إعادة التأهيل والتعافي المبكر ".

كما تجري الاستعدادات لمؤتمر المانحين الدولي في أعقاب المناقشات الأولية بين مفوض الجوار والتوسع أوليفر فارهيلي، والوزير السويدي للتعاون الإنمائي الدولي والتجارة الخارجية يوهان فورسيل، والسلطات التركية خلال زيارتهم الأخيرة لأنقرة، ومن المتوقع أن يتم إرسال الدعوات قريبًا.

معلومات عامة:

في أعقاب زلزال 6 شباط، أرسل الاتحاد الأوروبي على الفور الدعم، مثل فرق البحث والإنقاذ والفرق الطبية والمأوى والأدوية عبر آلية الحماية المدنية التابعة للاتحاد الأوروبي. كما قمنا بسرعة بتخصيص المساعدة الإنسانية للأشخاص المتضررين في كلا البلدين، بالإضافة إلى تعبئة مخزونات الطوارئ الخاصة بالاتحاد الأوروبي من خلال قدرة الاستجابة الإنسانية الأوروبية ووحدة الإنقاذ الاوروبية.

في المجموع، تم تخصيص ما يقرب من 12 مليون يورو من المساعدات الإنسانية للاتحاد الأوروبي للاستجابة للاحتياجات العاجلة للسكان في تركيا، وتم تعبئة حوالي 10 ملايين يورو على الفور للاستجابة للاثار الفورية للزلزال في سوريا.

كما تم نشر 1750 من عمال الإنقاذ و 111 من كلاب البحث عبر آلية الحماية المدنية التابعة للاتحاد الأوروبي لدعم عمليات البحث والإنقاذ في تركيا. وقد أنقذت فرق البحث والإنقاذ التي تم نشرها عبر الآلية العديد من الأرواح. كما قدمت 20 دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، بما في ذلك السويد والجبل الأسود، ملايين المواد، بما في ذلك معدات المأوى، والسخانات، والمولدات، والأثاث، والمعدات الطبية، ومستلزمات النظافة، والطعام، والملابس الدافئة للسكان في تركيا. كذلك نشرت بلجيكا وفرنسا وإيطاليا وإسبانيا وألبانيا فرقًا طبية وعرضت هولندا طائرة إجلاء طبي عبر الآلية. وقد صلت ألفي خيمة و 8000 سرير تم تعبئتها عبر احتياطي وحدة الإنقاذ الاوروبية التي تستضيفها رومانيا. وقد تم إرسال 500 وحدة سكنية إغاثية مجهزة بـ 2500 سرير من المخزون الذي تستضيفه السويد.

يقدم الاتحاد الأوروبي الدعم للشعب السوري المتضرر من الزلزال في كل من المناطق التي تسيطر عليها الحكومة وغير الخاضعة لسيطرة الحكومة. تم تنظيم 6 رحلات جوية عبر قدرة الاستجابة الإنسانية الأوروبية، وقد نقلت بالفعل المساعدة التي تشتد الحاجة إليها، من مخزونات الاتحاد الأوروبي في دبي وبرينديزي، إلى كل من شمال غرب سوريا والمناطق التي تسيطر عليها الحكومة. ويتم تسليم الخيام الشتوية والمدافئ والبطانيات والملابس الدافئة ومستلزمات النظافة والمواد الاستهلاكية والمعدات الطبية وكذلك الوحدات الطبية والأسرّة الميدانية ومواد الطوارئ الأخرى للأشخاص المتضررين من الزلزال إلى السوريين المحتاجين. بالإضافة إلى ذلك، قدمت 16 دولة أوروبية مساعدات عينية للشعب السوري عبر آلية الحماية المدنية التابعة للاتحاد الأوروبي. كما يتم توجيه المساعدات عبر محاور في بيروت وغازي عنتاب، حيث يساعد خبراء الحماية المدنية في الاتحاد الأوروبي في تنسيق التبرعات الواردة. لذا سيكون التنسيق الكامل لجميع الجهات الفاعلة ذات الصلة ضروريًا مع تقدم العمل.

سيعقد المؤتمر الدولي للمانحين بالتعاقب مع المنتدى الإنساني الأوروبي، الذي تشارك في تنظيمه المفوضية الأوروبية ورئاسة المجلس السويدي يومي 20 و 21 مارس 2023. وسيعقد المنتدى في سياق الاحتياجات الإنسانية المتزايدة بشكل حاد، وتغيير الحقائق الجيوسياسية، وتقلص الحيز الإنساني. كما سيوفر منصة للجهات الفاعلة الأوروبية والمجتمع الدولي لمناقشة التحديات الإنسانية المستمرة، بما في ذلك فجوة التمويل الإنساني والحاجة إلى توسيع قاعدة المانحين.

بالإضافة إلى المؤتمر الدولي للمانحين، سيستضيف الاتحاد الأوروبي يومي 14 و 15 حزيران / يونيو مؤتمر بروكسل السابع حول مستقبل سوريا والمنطقة. وسيكون الهدف من مؤتمر حزيران / يونيو هو تركيز المشاركة الدولية للتوصل إلى حل سياسي للصراع، وتوليد تعهدات بالدعم الإنساني لسوريا ودعم اللاجئين السوريين والمجتمعات المضيفة لهم في المنطقة ككل. لقد ظل الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه أكبر المانحين الداعمين للناس في سوريا والمنطقة منذ بداية الأزمة في عام 2011.

إقتباسات:

 "بعد ستة أسابيع من الزلازل المدمرة في تركيا وسوريا، اجتمعنا لدعم الناجين من هذه المأساة، حيث يبقى تضامننا قوياً كما كان في الساعات الأولى بعد الزلزال، حيث يجب أن يعلم الناس في تركيا وسوريا أننا معهم على المدى الطويل. إنني أدعو جميع الدول وجميع المانحين، من القطاعين العام والخاص، إلى المساهمة وتكريم ذكرى الذين فقدوا ارواحهم، وتكريم بطولة المستجيبين الأوائل، والأهم من ذلك، بناء مستقبل أفضل للناجين معًا ".

الرئيسة أورسولا فون دير لاين

"إن الزلازل في تركيا وسوريا كارثة ذات أبعاد تاريخية. لقد حزنت على الخسائر في الأرواح والمنازل، والمعاناة الإنسانية، حيث العواقب مروعة حقًا. بصفتي رئيس مجلس الاتحاد الأوروبي، فإن السويد ستقوم بعمل كل ما في وسعنا، جنبًا إلى جنب مع الاتحاد الأوروبي والشركاء الدوليين، لمساعدة المتضررين في المراحل التالية من إعادة التأهيل والتعافي المبكر ".

كما تجري الاستعدادات لمؤتمر المانحين الدولي في أعقاب المناقشات الأولية بين مفوض الجوار والتوسع أوليفر فارهيلي، والوزير السويدي للتعاون الإنمائي الدولي والتجارة الخارجية يوهان فورسيل، والسلطات التركية خلال زيارتهم الأخيرة لأنقرة، ومن المتوقع أن يتم إرسال الدعوات قريبًا.

أولف كريسترسون، رئيس وزراء السويد