This isn't an official website of the European Union

הצהרת הנציג העליון, בשם האיחוד האירופי, על פלישת הכוחות המזוינים של הפדרציה הרוסית לאוקראינה

24.02.2022
Remote video URL

האיחוד האירופי מגנה ביתר תוקף את הפלישה, ללא התגרות, של כוחות הפדרציה הרוסית לאוקראינה. אנו גם מגנים את מעורבותה של בלארוס בתוקפנות זו נגד אוקראינה וקוראים לה לעמוד בהתחייבויותיה הבינלאומיות.

אנו דורשים מהנשיא פוטין להפסיק לאלתר את הפעולות הצבאיות הרוסיות ולהסיג ללא תנאי את כל הכוחות והציוד הצבאי מכל שטחה של אוקראינה. רוסיה נושאת באחריות המלאה לפעולת התוקפנות הזו ולכל ההרס ואובדן החיים שהיא תגרום. היא תישא באחריות על מעשיה.

המתקפה הצבאית של רוסיה נגד אוקראינה - מדינה עצמאית וריבונית - היא הפרה בוטה של החוק הבינלאומי ושל עקרונות הליבה שעליהם בנוי הסדר הבינלאומי מבוסס הכללים.

האיחוד האירופי, יחד עם שותפים טרנס-אטלנטיים ובעלי דעות דומות, היו מאוחדים בעשיית מאמצים חסרי תקדים להשיג פתרון דיפלומטי למשבר הביטחוני שנגרם על ידי רוסיה. רוסיה לא הגיבה למאמצים אלה ובמקום זאת בחרה באופן חד צדדי בהסלמה חמורה ומתוכננת מראש.

האיחוד האירופי הבהיר מלכתחילה וברמה המדינית הגבוהה ביותר, שלכל תוקפנות צבאית נוספת נגד אוקראינה יהיו השלכות מסיביות ועלויות קשות.

תגובת האיחוד האירופי תכלול אפוא צעדים מגבילים סקטוריאלים ופרטניים המתואמים באופן מלא עם השותפים הטרנס-אטלנטיים ובעלי דעות דומות לנו.

רוסיה לא צריכה להטיל  ספק בכך שהאיחוד האירופי יישאר מאוחד בנחישות כאשר הוא ינקוט בצעדים הבאים בתיאום הדוק עם שותפים.

האיחוד האירופי קורא לקהילה הבינלאומית לדרוש מרוסיה את סופה המיידי של תוקפנות זו, המסכנת את השלום והביטחון הבינלאומיים בקנה מידה עולמי.

אנו קוראים לרוסיה לכבד באופן מלא את המשפט ההומניטארי הבינלאומי, ולאפשר גישה וסיוע הומניטרי בטוח וללא מכשול לכל האנשים הנזקקים. אנו גם קוראים לרוסיה להבטיח את בטיחות משלחת המעקב המיוחדת של OSCE.

האיחוד האירופי חוזר על תמיכתו ומחויבותו הבלתי מעורערת לעצמאותה, ריבונותה ושלמותה הטריטוריאלית של אוקראינה בגבולותיה המוכרים ברמה הבינלאומית. האיחוד האירופי מאשר מחדש את מחויבותו לחיזוק הקשר הפוליטי והשילוב הכלכלי של אוקראינה עם האיחוד האירופי. אנו עומדים לצד תושבי אוקראינה ומוסדותיה ונציגיה שנבחרו באופן דמוקרטי.

האיחוד האירופי גם חוזר על תמיכתו הבלתי מעורערת ומחויבותו לריבונות ולשלמות הטריטוריאלית של גאורגיה ושל הרפובליקה של מולדובה.


ראה גם