Беларусь: Выступление Высокого представителя, вице-президента Жозепа Бореля на пленарном заседании Европарламента о ситуации с политзаключенными
Текст выступления может отличаться от варианта, представленного ниже. См. видео (с 46:43)
Госпожа Президент, уважаемые члены Европейского парламента! Положение политзаключенных в Беларуси остается одним из важнейших причин для беспокойства со стороны Европейского союза.
Со времени сфальсифицированных выборов 2020 года режим произвольно задерживает тысячи людей тое, что они ищут реализации своих политических и гражданских прав.
Прошло более четырех лет, и репрессии продолжаются. Режим делает своими мишенями не только политических оппонентов, но и любого человека, который воспринимается как потенциальная угроза.
На протяжении последних месяцев и недель были освобождены некоторые политические заключенные. Мы разделяем их радость и испытываем облегчение от того, что они свободны и воссоединились с родными и близкими.
Однако в Беларуси по-прежнему удерживаются более 1300 политзаключенных. Многих из них держат в изоляции неделями, месяцами и даже годами.
Те, кого вы упомянули, как и другие, не имеют доступа к юридическому представительству и медицинской помощи, подвергаются жестокому обращению или пыткам и часто содержатся в опасных для жизни условиях. Многие из них (в том числе Сергей Тихановский, Игорь Лосик, Мария Колесникова, Николай Статкевич, Максим Знак и Виктор Бабарико) лишены возможности общения с внешним миром на протяжении более чем 18 месяцев.
Европейский союз призывает власти Беларуси немедленно и безоговорочно освободить всех политических заключенных.
Европейский союз солидарен с политзаключенными и их близкими. Мы также поддерживаем семьи политзаключенных и работаем на тем, чтобы вышедшие на волю проходили реабилитацию.
Мы также продолжим поддерживать работу по привлечению к ответственности. Мы готовы продолжать принимать ограничительные меры против тех, кто виновен в нарушениях прав человека; судей, прокуроров, начальников колоний и сотрудников служб безопасности режима.
Я хотел бы заверить вас, что Европейский союз был и останется в авангарде усилий по поддержке политических заключенных и привлечению к ответственности виновных в нарушениях прав человека.
Мы испытываем глубокое уважение к народу Беларуси и восхищаемся его исключительным мужеством и достоинством. Мы используем любую возможность, чтобы донести до народа Беларуси нашу поддержку его стремлений к свободной, демократической, суверенной и независимой Беларуси как части мирной и процветающей Европы. Спасибо.