This isn't an official website of the European Union

Двусторонние отношения между Европейским Союзом и Туркменистаном регулируются Временным соглашением по торговле и связанным с ней вопросам, которое вступило в силу в августе 2010 года до ратификации Соглашения о партнерстве и сотрудничестве Европейским парламентом.

Политические отношения

Отношения между ЕС и Центральной Азией развиваются в рамках новой Стратегии ЕС по Центральной Азии, принятой Советом Европейского Союза в июне 2019 года. Вместе с Совместным сообщением «ЕС и Центральная Азия: новые возможности» для более прочного партнерства» Верховного представителя и Европейской комиссии, эта новая Стратегия обеспечивает новую политическую основу для взаимодействия ЕС со странами Центральной Азии в ближайшие годы, уделяя особое внимание повышению устойчивости, процветания и регионального сотрудничества в Центральной Азии. Он отражает новую динамику, которая сложилась в регионе в последние годы, новый импульс в региональном сотрудничестве и быстрое развитие инициатив, направленных на соединение Европы и Азии через регион.

Двусторонние отношения между Туркменистаном и Европейским Союзом регулируются Временным торговым соглашением (2010 г.) до ратификации Соглашения о партнерстве и сотрудничестве Европейским парламентом.

В рамках этого Соглашения ЕС и Туркменистан проводят ежегодные встречи двустороннего Совместного комитета для обсуждения ключевых аспектов двусторонних отношений, в частности, в: (i) торговле и экономике; (ii) реализация Стратегии ЕС-Центральная Азия; (iii) политические и экономические события; (iv) и ключевые аспекты программ сотрудничества ЕС в области развития. На сегодняшний день было организовано 21 заседание Совместного комитета, последнее из которых состоялось в Ашхабаде 24 ноября 2022 года.

Отношения между Европарламентом и Маджлисом Туркменистана осуществляются через механизм межпарламентских встреч; последняя межпарламентская встреча ЕС-Туркменистан прошла в Ашхабаде 19-21 июня 2023 года.

Помощь ЕС в ответ на COVID-19

ЕС и его члены мобилизовали 123 миллиона евро для Центральной Азии. В июле 2020 года ЕС запустил комплексную программу солидарности по реагированию на кризисную ситуацию в Центральной Азии, вызванную COVID-19, стоимостью 3 миллиона евро, с упором на Казахстан и Туркменистан. Программа, реализуемая Всемирной организацией здравоохранения, будет оказывать поддержку для смягчения последствий нынешней вспышки пандемии и внесения вклада в долгосрочную устойчивость национальных систем здравоохранения.

Торгово-экономические отношения

Меморандум о взаимопонимании между ЕС и Туркменистаном по сотрудничеству в области энергетики (2008 г.) способствует обмену информацией по энергетической политике, диверсификации транзитных маршрутов и продвижению возобновляемых источников энергии и энергоэффективности. Последняя встреча в рамках этого Меморандума состоялась в Ашхабаде 24 октября 2019 года.

Дополнительная информация о торговле с Центральной Азией / Туркменистаном.

Дополнительная информация об энергетическом сотрудничестве с Туркменистаном.

Развитие и сотрудничество

Инструмент ЕС по сотрудничеству в целях развития (DCI) обеспечивает финансирование развития страны. В этом контексте проекты двустороннего сотрудничества сосредоточены на экономических реформах и приватизации, образовании и наращивании потенциала, хорошем управлении и верховенстве закона, а также устойчивой энергетике.

Помощь ЕС на 2011-2013 годы составила около 39 миллионов евро, при этом основное внимание уделялось реформам в сфере образования и законодательства, поощрению прав человека, а также реформам экономического и социального секторов в целях устойчивого развития. В 2014–2020 годах двусторонняя помощь ЕС сосредоточена на образовании и профессиональном обучении (37 миллионов евро на период 2014–2017 годов). ЕС и Туркменистан также сотрудничают в рамках регионального подхода, который включает все пять центральноазиатских республик. Проекты регионального сотрудничества сосредоточены на образовании, верховенстве закона, воде и окружающей среде, управлении границами, борьбе с незаконным оборотом наркотиков, развитии частного сектора, поддержке инвестиций, конкурентоспособности и торговле в Центральной Азии и других областях.

Права человека

Политика ЕС в области прав человека в Туркменистане сосредоточена на следующих приоритетных областях:

  • Продвижение прав человека: продолжение наращивания потенциала государственных служб для выполнения законов и конвенций в области прав человека. Реализация ряда проектов, финансируемых ЕС и его государствами-членами, будет способствовать достижению этой цели, в частности, в области: (а) повышения институционального и учебного потенциала Академии государственных служащих Туркменистана и соответствующих государственных органов, в том числе Института гуманитарных наук. Права; (б) обучение судей и адвокатов Туркменистана по конвенциям по правам человека; (c) верховенство закона.
  • Судебная реформа и тюремная реформа: поддержка реформ судебной и пенитенциарной систем, а также доступа к тюрьмам. Реализация конкретных проектов, финансируемых ЕС и его государствами-членами, будет способствовать достижению этой цели, особенно в области работы с Омбудсменом в оценке состояния заключенных.
  • Свобода ассоциации и выражения: поддержка гражданского общества и правозащитников. Создание более благоприятных условий для функционирования организаций гражданского общества соответствует приоритетам Национального плана действий Туркменистана в области прав человека на 2016-2020 годы.

Диалог ЕС-Туркменистан по правам человека 

Права человека являются важным аспектом двусторонних отношений между ЕС и Туркменистаном. С момента начала двустороннего ежегодного диалога по правам человека в 2008 году ЕС уже провел тринадцать встреч в рамках диалога по правам человека с Правительством Туркменистана.  Последний  Диалог состоялся 7 июля 2021 года, во время которого было проведено конструктивное и открытое обсуждение ряда вопросов, связанных с правами человека и демократизации, включая: условия содержания в тюрьмах; пытки и насильственные исчезновения; судебные реформы и верховенство закона; свобода ассоциации, выражения мнений и убеждений; роль независимого Омбудсмена.

Представитель ЕС по правам человека

Р. Врубель

Политический советник

По всем вопросам, пожалуйста, пишите по адресу: [email protected]

Контактный телефон: +993 12 344677

Global Gateway

Global Gateway

Global Gateway is the European Union's bold strategy to foster smart, clean, and secure connections in the digital, energy, and transport sectors worldwide. It aims to strengthen health, education, and research systems, aligning fully with the UN's Agenda 2030, the Sustainable Development Goals, and the Paris Agreement on climate change.

Through the 'Team Europe' approach, the EU, its Member States, and their financial and development institutions will work hand in hand with the private sector. This collaboration aims to mobilize investments that will create a transformative impact across the globe.

The European Union is dedicated to supporting Turkmenistan's efforts to transition towards a more sustainable, green economy while simultaneously enhancing its business environment. This commitment is underscored by the EU-Turkmenistan Interim Agreement on trade and trade-related matters, which has been in effect since August 2010, in anticipation of the European Parliament ratifying the Partnership and Cooperation Agreement (PCA).

In alignment with the EU Strategy on Central Asia announced in June 2019, its related Council conclusions, and the Global Gateway Strategy, the EU has developed a detailed framework for regional engagement.

Under the Multiannual Indicative Programme (MIP) for the period 2021-2027, facilitated through the Neighbourhood, Development, and International Cooperation Instrument (NDICI-Global Europe), the EU has allocated €18 million to strengthen its partnership with Turkmenistan.

Our flagship initiatives in Turkmenistan:

Water, climate change and energy

Dedicated to enhancing integrated water-energy resource management regionally, this initiative supports food security, job creation, and sustainable growth in Central Asia, including increased investment for a green transition through a dedicated regional Team Europe Initiative.

Digital connectivity

Establishing a supportive environment for digital connectivity, this initiative promotes regulatory and legislative reforms, enhancing last-mile access for vulnerable communities and ensuring cybersecurity, all while upholding high standards of sustainability and inclusiveness.

Transport

The EU is deeply committed to strengthening its engagement for improving transport connectivity along the Trans-Caspian Corridor with Central Asia, including with Turkmenistan, following the recommendations of the Study on Sustainable Transport Connections between Europe and Central Asia.

Green economy

Support in this sector is directed towards policy dialogue and technical assistance for reducing methane emissions, improving energy efficiency, and advancing renewable energy sources.

Business climate

Efforts here aim to support economic development and create decent work opportunities, with a special emphasis on empowering women and youth-led micro, small, and medium-sized enterprises (MSMEs). Additionally, support is provided to assist Turkmenistan in its accession process to the World Trade Organisation.

Civil society

Enhancing the capacity of Turkmen civil society organisations to participate in policy dialogue at the national level is a key priority. This includes involvement in the development, implementation, and monitoring of national programmes and plans across various sectors such as social affairs, disabilities, environment, energy, and climate change. EU support is also focused on amplifying the voices of women, girls, and youth to ensure their active participation in policy-making and implementation processes related to social inclusion, gender equality, economic development, and environmental sustainability.