This isn't an official website of the European Union

Двусторонние отношения между Европейским Союзом и Туркменистаном регулируются Временным соглашением по торговле и связанным с ней вопросам, которое вступило в силу в августе 2010 года до ратификации Соглашения о партнерстве и сотрудничестве Европейским парламентом.

Политические отношения

Отношения между ЕС и Центральной Азией развиваются в рамках новой Стратегии ЕС по Центральной Азии, принятой Советом Европейского Союза в июне 2019 года. Вместе с Совместным сообщением «ЕС и Центральная Азия: новые возможности» для более прочного партнерства» Верховного представителя и Европейской комиссии, эта новая Стратегия обеспечивает новую политическую основу для взаимодействия ЕС со странами Центральной Азии в ближайшие годы, уделяя особое внимание повышению устойчивости, процветания и регионального сотрудничества в Центральной Азии. Он отражает новую динамику, которая сложилась в регионе в последние годы, новый импульс в региональном сотрудничестве и быстрое развитие инициатив, направленных на соединение Европы и Азии через регион.

Двусторонние отношения между Туркменистаном и Европейским Союзом регулируются Временным торговым соглашением (2010 г.) до ратификации Соглашения о партнерстве и сотрудничестве Европейским парламентом.

В рамках этого Соглашения ЕС и Туркменистан проводят ежегодные встречи двустороннего Совместного комитета для обсуждения ключевых аспектов двусторонних отношений, в частности, в: (i) торговле и экономике; (ii) реализация Стратегии ЕС-Центральная Азия; (iii) политические и экономические события; (iv) и ключевые аспекты программ сотрудничества ЕС в области развития. На сегодняшний день было организовано 21 заседание Совместного комитета, последнее из которых состоялось в Ашхабаде 24 ноября 2022 года.

Отношения между Европарламентом и Маджлисом Туркменистана осуществляются через механизм межпарламентских встреч; последняя межпарламентская встреча ЕС-Туркменистан прошла в Ашхабаде 19-21 июня 2023 года.

Помощь ЕС в ответ на COVID-19

ЕС и его члены мобилизовали 123 миллиона евро для Центральной Азии. В июле 2020 года ЕС запустил комплексную программу солидарности по реагированию на кризисную ситуацию в Центральной Азии, вызванную COVID-19, стоимостью 3 миллиона евро, с упором на Казахстан и Туркменистан. Программа, реализуемая Всемирной организацией здравоохранения, будет оказывать поддержку для смягчения последствий нынешней вспышки пандемии и внесения вклада в долгосрочную устойчивость национальных систем здравоохранения.

Торгово-экономические отношения

Меморандум о взаимопонимании между ЕС и Туркменистаном по сотрудничеству в области энергетики (2008 г.) способствует обмену информацией по энергетической политике, диверсификации транзитных маршрутов и продвижению возобновляемых источников энергии и энергоэффективности. Последняя встреча в рамках этого Меморандума состоялась в Ашхабаде 24 октября 2019 года.

Дополнительная информация о торговле с Центральной Азией / Туркменистаном.

Дополнительная информация об энергетическом сотрудничестве с Туркменистаном.

Развитие и сотрудничество

Инструмент ЕС по сотрудничеству в целях развития (DCI) обеспечивает финансирование развития страны. В этом контексте проекты двустороннего сотрудничества сосредоточены на экономических реформах и приватизации, образовании и наращивании потенциала, хорошем управлении и верховенстве закона, а также устойчивой энергетике.

Помощь ЕС на 2011-2013 годы составила около 39 миллионов евро, при этом основное внимание уделялось реформам в сфере образования и законодательства, поощрению прав человека, а также реформам экономического и социального секторов в целях устойчивого развития. В 2014–2020 годах двусторонняя помощь ЕС сосредоточена на образовании и профессиональном обучении (37 миллионов евро на период 2014–2017 годов). ЕС и Туркменистан также сотрудничают в рамках регионального подхода, который включает все пять центральноазиатских республик. Проекты регионального сотрудничества сосредоточены на образовании, верховенстве закона, воде и окружающей среде, управлении границами, борьбе с незаконным оборотом наркотиков, развитии частного сектора, поддержке инвестиций, конкурентоспособности и торговле в Центральной Азии и других областях.

Права человека

Политика ЕС в области прав человека в Туркменистане сосредоточена на следующих приоритетных областях:

  • Продвижение прав человека: продолжение наращивания потенциала государственных служб для выполнения законов и конвенций в области прав человека. Реализация ряда проектов, финансируемых ЕС и его государствами-членами, будет способствовать достижению этой цели, в частности, в области: (а) повышения институционального и учебного потенциала Академии государственных служащих Туркменистана и соответствующих государственных органов, в том числе Института гуманитарных наук. Права; (б) обучение судей и адвокатов Туркменистана по конвенциям по правам человека; (c) верховенство закона.
  • Судебная реформа и тюремная реформа: поддержка реформ судебной и пенитенциарной систем, а также доступа к тюрьмам. Реализация конкретных проектов, финансируемых ЕС и его государствами-членами, будет способствовать достижению этой цели, особенно в области работы с Омбудсменом в оценке состояния заключенных.
  • Свобода ассоциации и выражения: поддержка гражданского общества и правозащитников. Создание более благоприятных условий для функционирования организаций гражданского общества соответствует приоритетам Национального плана действий Туркменистана в области прав человека на 2016-2020 годы.

Диалог ЕС-Туркменистан по правам человека 

Права человека являются важным аспектом двусторонних отношений между ЕС и Туркменистаном. С момента начала двустороннего ежегодного диалога по правам человека в 2008 году ЕС уже провел тринадцать встреч в рамках диалога по правам человека с Правительством Туркменистана.  Последний  Диалог состоялся 7 июля 2021 года, во время которого было проведено конструктивное и открытое обсуждение ряда вопросов, связанных с правами человека и демократизации, включая: условия содержания в тюрьмах; пытки и насильственные исчезновения; судебные реформы и верховенство закона; свобода ассоциации, выражения мнений и убеждений; роль независимого Омбудсмена.

Представитель ЕС по правам человека

Р. Врубель

Политический советник

По всем вопросам, пожалуйста, пишите по адресу: [email protected]

Контактный телефон: +993 12 344677

Global Gateway

 

«Global Gateway» это смелая стратегия Европейского союза, направленная на развитие умных, чистых и безопасных связей в цифровом, энергетическом и транспортном секторах по всему миру. Она направлена на укрепление систем здравоохранения, образования и научных исследований, полностью соответствуя Повестке дня ООН на 2030 год, Целям устойчивого развития, и Парижскому соглашению по изменению климата.

Благодаря инициативе «Команда Европы» ЕС, его государства-члены, а также финансовые институты и институты развития будут работать рука об руку с частным сектором. Это сотрудничество направлено на мобилизацию инвестиций, которые окажут преобразующее воздействие по всему миру.

Европейский союз намерен поддерживать усилия Туркменистана по переходу к более устойчивой, «зеленой» экономике, одновременно улучшая деловую среду. Эта приверженность подчеркивается Временным соглашением между ЕС и Туркменистаном по торговле и связанным с торговлей вопросам, которое действует с августа 2010 года, в ожидании ратификации Европейским парламентом Соглашения о партнерстве и сотрудничестве (СПС).

В соответствии с объявленной в июне 2019 года Стратегией ЕС в отношении Центральной Азии, соответствующими заключениями Совета и Стратегией «Global Gateway» ЕС разработал подробную схему взаимодействия с регионом.

В рамках Многолетней индикативной программы (МИП) на период 2021-2027 гг. при содействии Инструмента добрососедства, развития и международного сотрудничества (ИДРМС-Глобальная Европа) ЕС выделил 18 млн € на укрепление партнерства с Туркменистаном.

Наши флагманские инициативы в Туркменистане:

Вода, изменение климата и энергия

Эта инициатива, направленная на улучшение комплексного управления водными и энергетическими ресурсами на региональном уровне, поддерживает продовольственную безопасность, создание рабочих мест и устойчивый рост в Центральной Азии, включая увеличение инвестиций в «зеленый» переход через специальную региональную инициативу «Команда Европа».

Цифровая связь

Создавая поддерживающую среду для цифрового подключения, эта инициатива способствует проведению нормативных и законодательных реформ, расширяя доступ к «последней миле» для уязвимых сообществ и обеспечивая кибербезопасность, при этом поддерживая высокие стандарты устойчивости и инклюзивности.

Транспорт

ЕС глубоко привержен делу усиления своего участия в улучшении транспортного сообщения по Транскаспийскому коридору с Центральной Азией, в том числе с Туркменистаном, в соответствии с рекомендациями Исследования по устойчивым транспортным связям между Европой и Центральной Азией.

«Зеленая» экономика

Поддержка в этом секторе направлена на диалог по вопросам политики и техническую помощь в сокращении выбросов метана, повышении энергоэффективности и развитии возобновляемых источников энергии.

Бизнес-климат

Усилия в этой области направлены на поддержку экономического развития и создание возможностей для достойной работы, с особым акцентом на расширение прав и возможностей женщин и молодежи, возглавляющих микро-, малые и средние предприятия (ММСП). Кроме того, оказывается поддержка Туркменистану в процессе его вступления во Всемирную торговую организацию.

Гражданское общество

Повышение потенциала организаций гражданского общества Туркменистана для участия в политическом диалоге на национальном уровне является одним из ключевых приоритетов. Это включает в себя участие в разработке, реализации и мониторинге национальных программ и планов в различных секторах, таких как социальная сфера, инвалидность, окружающая среда, энергетика и изменение климата. Поддержка ЕС также направлена на усиление голоса женщин, девочек и молодежи для обеспечения их активного участия в процессах разработки и реализации политики, связанной с социальной инклюзивностью, гендерным равенством, экономическим развитием и экологической устойчивостью.