＜日本語仮抄訳＞

欧州連合（EU）のハイレベル代表団が来週ニューヨークで開催される第77回国連総会に出席する。欧州委員会のウルスラ・フォン・デア・ライエン委員長、フランス・ティーマーマンス執行副委員長、ジョゼップ・ボレルEU外務・安全保障政策上級代表兼副委員長、ヤネス・レナルチッチ委員およびユッタ・ウルピライネン委員は、世界中の指導者とイベントや会合に参加し、週を通じてニューヨークで多くのハイレベルな二者会談を行う予定である。

今年の国連総会は、新型コロナウイルス感染症のパンデミックや地球規模の気候変動の悪化による緊急事態などがもたらした、既存の地政学的な亀裂や危機を深めているロシアのウクライナに対する侵略戦争とその世界的な影響が、特徴となっている。今般の総会では、多国間主義やルールに基づく世界秩序を守ることの重要性が特に強調されることが想定される。現代の主要課題は、各国が単独で行動することで対処できるものではない。われわれ皆が協力して取り組む必要がある。

原文はこちらをご覧ください（英語）。

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。