This isn't an official website of the European Union

Web Erişilebilirlik Direktifi 22 Aralık 2016 tarihinden bu yana yürürlüktedir. Engeli olan bireylerin kamu hizmetlerine ilişkin web sitelerine ve mobil uygulamalara daha iyi erişebilmesini sağlar.

Direktifte yer alan kurallar, Komisyonun tüm Avrupalıların dijital ekonomi ve toplum içinde tam ve etkin bir rol oynayabileceği sosyal ve kapsayıcı bir Avrupa "Eşitlik Birliği" inşa etmeye yönelik devam eden çalışmalarının bir vücuda gelmiş hâlidir.

EEAS WEB SİTESİ ERİŞİLEBİLİRLİK BİLDİRİMİ

Bu bildirim, https://www.eeas.europa.eu/ alanında yayımlanan içerikler için geçerlidir. Bu alan altında Avrupa Dış Eylem Servisi, AB Delegasyonları, Ortak Güvenlik ve Savunma Politikası (OGSP) Misyonları ve Operasyonlarının merkezlerine ait web sitelerinin yanı sıra AB Seçim Gözlem Misyonlarının web sitelerini de bulabilirsiniz.

Bu web sitesinin teknik ve editoryal yönleri Avrupa Dış Eylem Servisi (EEAS) tarafından yönetilmektedir.

Sitenin her kullanıcısı sitedeki içerikle tam olarak etkileşim kurabilmelidir.

Kullanıcılar aşağıdakileri yapabilmelidir:

  • sayfayı sorunsuz şekilde %200'e kadar yakınlaştırma
  • web sitesinin çoğu kısmında yalnızca klavye kullanarak gezinme
  • web sitesinin çoğu kısmında modern bir ekran okuyucu ve konuşma tanıma yazılımı (bilgisayarda veya telefonda) kullanarak gezinme

Bu web sitesi, web siteleri ve mobil uygulamalar için teknik standart olan EN 301 549, v.3.2.1 ile uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır. Bu, Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG) sürüm 2.1'in "AA" seviyesini yakından takip etmektedir.

Uyumluluk durumu

Bu web sitesi EN 301 549 v.3.2.1 teknik standardı ve Web İçeriği Erişilebilirlik Yönergeleri (WCAG) 2.1 Seviye AA ile kısmen uyumludur. Daha fazla ayrıntı için "Erişilemeyen içerik" bölümüne bakın.

Web sitesi en son 26/01/2024 tarihinde test edilmiştir.

Bu bildirimin hazırlanması

Bu bildirim 26/01/2024 tarihinde gözden geçirilmiştir.

Bu bildirimde (AB) 2016/2102 sayılı Direktif'te belirtilen gerekliliklere uygunluk konusunda yapılan beyanlar doğrudur ve web sitesinin veya mobil uygulamanın (AB) 2016/2102 sayılı Direktif'in gerekliliklerine uyumluluğunun testten geçirilerek uygulamada görülmüş bir değerlendirmesine dayanmaktadır. Söz konusu Direktif'te belirtilen gereklilikler aşağıda sıralanmıştır:

  • Kamu sektörü kuruluşu tarafından yapılan öz değerlendirme
  • Her içerik türünün ve sayfanın manuel olarak test edilmesi
  • Testler WAVE erişilebilirlik değerlendirme aracı, Chrome için Lighthouse erişilebilirlik aracı ve Mozilla Firefox için Erişilebilirlik özelliği kullanılarak yapılmıştır
  • Erişilebilirlik raporlarını değerlendirmek için yapay zekâ araçlarının kullanımı: https://www.accessibilitychecker.org/ ve https://www.accessi.org/

Geri bildirim

EEAS web sitesinin erişilebilirliğine ilişkin görüşlerinizi bekliyoruz. Erişilebilirlik engelleriyle karşılaşırsanız lütfen aşağıda listelenen iletişim bilgilerini kullanarak durumu bize bildirin:

Geri bildirimlere, talebin alındığı tarihten itibaren 15 iş günü içinde yanıt vermeye çalışıyoruz.

Tarayıcılar ve yardımcı teknolojilerle uyumluluk

EEAS web sitesi, en çok kullanılan aşağıdaki yardımcı teknolojilerle uyumlu olacak şekilde tasarlanmıştır:

  • Google Chrome, Mozilla Firefox ve Apple Safari tarayıcılarının en son sürümü.

Teknik özellikler

EEAS web sitesinin erişilebilirliği aşağıdaki teknolojilere dayanarak belli bir web tarayıcısı ve herhangi bir bilgisayar veya cihazda kurulu herhangi yardımcı teknolojilerin birlikte çalışmasına olanak sağlar:

  • HTML
  • WAI-ARIA
  • CSS
  • JavaScript

Erişilebilir olmayan içerik

EEAS web sitesinin erişilebilirliğini sağlamak için elimizden geleni yapıyoruz fakat hâlen bazı sınırlamaların olduğunun farkındayız ve bunları gidermeye çalışıyoruz. Aşağıda bilinen sınırlamaların ve potansiyel çözümlerin bir açıklaması yer almaktadır. Aşağıda listelenmeyen bir sorunla karşılaşırsanız lütfen bizimle iletişime geçin.

"EEAS" web sitesinin bilinen sınırlamaları:

  1. Bazı işlevlere yalnızca klavye kullanılarak erişilememektedir.
  2. Çoğu başlık öğesi tutarlı bir şekilde kullanılmamaktadır.
  3. Bazı etiketler ilgili form alanlarıyla doğru şekilde bağlı değildir.
  4. 2019'dan önce yayımlanan görseller alternatif metin göstermeyebilir.
  5. İnfografik materyal, karakter sınırlaması nedeniyle alternatif metin açıklamasındaki tüm bilgileri içermeyebilir.
  6. Bazı videolarda (özellikle 2019'dan önce yayımlananlarda) alternatif metin açıklamaları yoktur.
  7. Bazı butonlar ve/veya bağlantıların okunabilir metni yoktur.
  8. Bazı ses ve video içeriklerinde işitme engelli kullanıcılar için transkript bulunmamaktadır.
  9. Bazı içerikler, alternatif metin açıklamasındaki tüm bilgileri içermeyebilecek bir formatta (PDF veya JPG) sağlanmıştır; buna infografikler, grafikler, kartlar dâhildir.

İyileştirme takvimi

Web sitesinin erişilebilirliğini artırmak amacıyla yukarıda belirtilen teknik konulardaki iyileştirmeler,  2024 yılı boyunca ele alınacaktır. Editoryal ekiplerimiz, yüklenen içerikte erişilebilirliği sağlamak için doğru prosedürleri takip etmek üzere eğitilmeye devam edecektir.