<日本語仮訳＞

欧州連合（EU）と日本の間で毎年開催されている、日・EU政治対話が2024年3月12日、ベルギー・ブリュッセルで開催された。

今回の対話では、日・EU関係の他、共通の関心事である地域的・国際的問題を含む、広範に及ぶ議題が取り上げられた。

前例のない国際的課題に鑑み、両者は、共通の価値に基づき、多国間主義とルールに基づく秩序への確固たるコミットメントに根ざした、これまで以上に緊密な戦略的パートナーシップである日・EU関係をさらに強化することで合意した。

両者はまた、ロシアのウクライナに対する侵略戦争、中東情勢およびインド太平洋地域における最新の状況や協力の余地について、緊密な連携を継続することで合意した。核軍縮・不拡散や東アジアの安全保障問題についても話し合われた。

次回のハイレベル政治対話は東京で開催される。

本日の会合は、エンリケ・モラ欧州対外行動庁事務次長と船越健裕外務審議官が共同議長を務めた。

原文はこちらをご覧ください（英語）。

EUについてさらに知りたい場合は、日本語のオンラインマガジン『EU MAG』をご覧下さい。