This isn't an official website of the European Union

إيران: تصريح صادر عن الممثل الأعلى نيابة عن الاتحاد الأوروبي

26.09.2022

خلال الأسبوع الماضي ، في أعقاب إساءة معاملة مهسا أميني من قبل شرطة الآداب ووفاتها في الحجز ، مارس النساء والرجال في جميع أنحاء إيران حقهم الأساسي في التجمع والاحتجاج، حيث تشير اعداد متزايدة من التقارير إلى أنه على الرغم من الدعوات المتكررة لضبط النفس ، فإن استجابة قوات الأمن والشرطة الإيرانية للمظاهرات كانت غير متناسبة وأدت إلى خسائر في الأرواح فضلاً عن عدد كبير من الإصابات. كما يعد قرار فرض قيود شديدة على الوصول إلى الإنترنت من قبل السلطات الإيرانية المعنية وحظر منصات المراسلة الفورية سببًا إضافيًا للقلق ، لأنه ينتهك بشكل صارخ حرية التعبير

بالنسبة للاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء فيه ، فإن الاستخدام الواسع النطاق وغير المتناسب للقوة ضد المتظاهرين السلميين غير مبرر وغير مقبول. إن الناس في إيران ، كما في أي مكان آخر ، لهم الحق في الاحتجاج السلمي، ويجب ضمان هذا الحق في جميع الظروف.

إن الاتحاد الأوروبي والدول الأعضاء يحثون السلطات الإيرانية على الالتزام الصارم بالمبادئ المنصوص عليها في العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية ، والذي إيران هي طرف فيه. لذلك ، نترقب أن توقف إيران على الفور الحملة العنيفة على الاحتجاجات وتضمن الوصول إلى الإنترنت ، فضلاً عن التدفق الحر للمعلومات. وعلاوة على ذلك ، نتوقع من إيران توضيح عدد الوفيات والاعتقالات ، والإفراج عن جميع المتظاهرين السلميين وتوفير الإجراءات القانونية الواجبة لجميع المعتقلين. علاوة على ذلك، يجب التحقيق في مقتل مهسا أميني كما يجب محاسبة أي شخص تثبت مسؤوليته عن وفاتها. و نحيط علما ببيان رئيس إيران في هذا الصدد.

هذا وسيواصل الاتحاد الأوروبي النظر في جميع الخيارات المتاحة له قبل انعقاد مجلس الشؤون الخارجية المقبل، للتعامل مع مقتل مهسا أميني ، وكيفية استجابة قوات الأمن الإيرانية للتظاهرات التي تلت ذلك