This isn't an official website of the European Union

Кіноіндустрія у час змін: у рамках фестивалю європейського кіно EUFF 2021 відбулась дискусія з кінокритиками

11.06.2021

English version is below:

Кіноіндустрія у час змін: у рамках фестивалю європейського кіно EUFF 2021 відбулась дискусія з кінокритиками

У рамках онлайн-фестивалю європейського кіно EUFF 2021, який проходить з 7 по 13 червня, відбулася дискусія про кіноіндустрію у  часи пандемії. Спікерами виступили український журналіст, кіно- і театральний критик Дмитро Десятерик, головний редактор «Радіо НВ», кінокритик Олексій Тарасов, а також журналіст, кінокритик Ярослав Підгора-Гвяздовський.

Під час дискусії кінокритики обговорили теми, які стосуються світового та українського кінематографу. Основні тези дискусії: чи вбиває Netflix традиційні кінотеатри, як молодим кінематографістам залучити фінансування, як участь у кінофестивалях допомагає розбудовувати кінокар’єру?

Перегляд онлайн-дискусії доступний для всіх поціновувачів кіно на YouTube-каналі Представництва ЄС в Україні за посиланням. Окрім цього, усі глядачі фестивалю можуть пройти кіновікторину до фільмів та отримати заохочувальні призи.

Онлайн-фестиваль європейського кіно EUFF 2021 триває в Україні з 7 до 13 червня. Ініціатором заходу є Представництво ЄС в Україні спільно з європейськими культурними інституціями. Цьогоріч лейтмотив фестивалю: «Відчуй кіно. Поринь в Європу!».

Організатори: Представництво ЄС в Україні.

Партнери: Goethe-Institut, Institut Français, Cineuropa.

Медіа-партнери: MIND, bit.uа, Platfor.ma, Studway.

Технічні партнери: Festival Scope, SHIFT27.

Представництво ЄС  – офіційне представництво Європейського Союзу в Україні. Представництво є одним зі 140 аналогічних представництв Європейського Союзу у світі і має статус дипломатичної місії.

***

The Film Industry in a Period of Change: the European Film Festival EUFF 2021 Held a Discussion with Film Critics

The discussion about the film industry during the pandemic was held as part of the online festival of European cinema EUFF 2021 (7 June – 13 June) with such speakers as Dmytro Desiatyryk, Ukrainian journalist, cinema and theatre critic, Oleksiy Tarasov, Radio NV editor-in-chief and cinema critic, and Yaroslav Pidhora-Hviazdovskyi, journalist and cinema critic.

During the conversation, the film critics discussed topics related to the industry of world and Ukrainian cinema. The main points of the discussion: whether Netflix is destroying traditional cinemas, how young filmmakers can attract funding, and how participation in film festivals helps to develop their film career.

All film fans can follow the link to watch the online discussion on YouTube channel of the EU Delegation to Ukraine. In addition, all film viewers can take film quizzes and win prizes.

From 7 June to 13 June, the online festival of European cinema EUFF 2021 is held in Ukraine. Initiated by the Delegation of the European Union to Ukraine and European cultural institutes, the film festival's slogan this year is "Sense the cinema. Immerse yourself in Europe!".

Organisers: EU Delegation to Ukraine.

Partners: Goethe-Institut, Institut Français, Cineuropa.

Media partners: MIND, bit.uа.

Technical partners: Festival Scope, SHIFT27.

The EU Delegation to Ukraine is the official representation of the European Union to Ukraine. The Delegation is one of more than 140 European Union delegations around the world and has the status of a diplomatic mission.