This isn't an official website of the European Union

성소수자(LGBTQI+)의 권리 보호 및 증진에 관한 공동선언문

주한 호주 오스트리아 벨기에 캐나다 콜롬비아 크로아티아 체코 덴마크 에스토니아 핀란드 독일 아일랜드 이탈리아 라트비아 리투아니아 룩셈부르크 멕시코 네덜란드 뉴질랜드 노르웨이 폴란드 포르투갈 슬로베니아 스페인 스웨덴 스위스 영국 프랑스 대사관 주한유럽연합대표부

성소수자(LGBTQI+) 대한 차별, 괴롭힘, 폭력 혐오는 우리 국가들과 세계에서 여전히 실재하며, 개인과 사회 전체에 실로 극심한 영향을 미치고 있다. 많은 성소수자(LGBTQI+)[KJ(1] 들이 한국과 세계에서 당면한 어려움에도 불구하고 인정과 평등을 추구하며 계속해서 이러한 차별과 괴롭힘, 폭력 혐오에 당당히 맞서고 있다.  

우리는 유사 입장국으로서 성소수자(LGBTQI+)에게 상호교차적 형태로 다양하게 이뤄지는 폭력과 차별을 예방하고, 이에 적극적으로 맞서 싸우며, 다양성과 포용성을 증진하는 전념한다. 우리는 성적지향성, 성별 정체성 또는 표현과 관계없이 모든 사람이 사회 모든 영역에 참여하는 형태로 모두가 완전하고 평등하며 의미 있게 인권을 향유할 있도록 매진하며, 평등과 공평 문제의  정책 주류화를 위해 지속적으로 노력한다.  

우리는 세계 성소수자(LGBTQI+) 역동적인 기여에 경의를 표하며, 다가오는 ‘서울국제프라이드영화제 한국에서 개최되는 다양한 퀴어문화축제와 같이 성소수자(LGBTQI+) 권리 인식 제고를 위한 현지 이니셔티브를 계속해서 지원할 것이다. 세계 차별과 맞서 싸우기로 결심한 우리는, 표현의 자유 결사의 자유를 포함한 성소수자(LGBTQI+) 모든 인권을 온전히 존중하고, 혐오 발언 증오 범죄로부터 성소수자(LGBTQI+) 보호하겠다는 우리의 약속을 재확인한다.

우리는 협력국들이 성소수자(LGBTQI+) 권리를 제한하는 법적 조치를 철폐할 아니라, 호모포비아, 바이포비아, 트랜스포비아 등을 포함, 성소수자(LGBTQI+) 대한 모든 형태의 차별과 폭력에 반대하는 정책을 채택하도록 지원하기 위해 끊임없이 노력할 것이다. 우리는 특히 국가 인권 기관, 인권 수호자, 시민사회 활동가, 치안 사법 담당 부처와 협력하며 얻은 모범 사례와 교훈을 지속적으로 공유할 것이다. 우리는 모든 개인이 공정, 평등, 정의의 정신으로 대우받을 사회 전체가 승리한다고 믿는다.

우리는 성소수자(LGBTQI+) 보호하고 지원하기 위해 전념하며, 이러한 목표를 위해 존엄과 포용성의 정신을 바탕으로 우리의 외교 네트워크를 계속해서 결집할 것이다.