A visita irá iniciar-se com a inauguração do Centro de Processamento da Pimenta da CEPIBA no 
Príncipe (Cooperativa de Exportação de Pimenta e Baunilha) em Nova Estrela. Este Centro 
encontrava-se degradado e inoperacional, tendo sido alvo de reabilitação através do apoio 
financeiro direto do PAFAE, orçado em cerca 19 mil euros, respondendo, assim, ao apelo da 
Cooperativa. Foram construídos dois secadores melhorados e um armazém. De realçar, ainda,
a construção de uma vedação, de um espaço de processamento de pimenta e da pavimentação 
de algumas zonas do Centro, no valor de cerca de 11 mil euros, fruto da subvenção atribuída à 
Associação de Produtores de Pimenta Bio Sul, cujo projeto apresentado contribuiu para 
reforçar as instalações da Cooperativa. De salientar que beneficiam desta infraestrutura cerca 
de 100 produtores de pimenta, membros das duas Associações de produtores de pimenta da 
ilha: as Associações Bio Sul (Nova Estrela) e Bio Norte (Ponta do Sol). 
No global, este apoio garantiu a sobrevivência e a continuidade da ação da CEPIBA Príncipe ao 
permitir melhorar as condições do Centro e a retoma do processamento da pimenta, prevendo￾se como resultado que na campanha deste ano, se venham a exportar de 9 mil toneladas de 
pimenta. 
Seguir-se-á a inauguração da Sede da Associação de Pimenta do Sul (Bio Sul), em Nova Estrela. 
Esta é uma de duas sedes de associações de produtores de pimenta contruídas na Ilha do 
Príncipe, no quadro do apoio à criação/renovação de espaços associativos, no valor de cerca 
10 mil euros, num investimento global de cerca 20 mil euros para as duas sedes na Região 
Autónoma do Príncipe. Com esta ação, as associações de produtores passam, assim, a dispor de 
espaços para apoio a atividades produtivas, bem como para a gestão associativa. De acordo 

com um modelo participativo, a gestão da obra ficou a cargo dos membros da associação, permitindo o reforço da capacidade de governança das associações. Paralelamente, o PAFAE tem promovido o apoio organizacional às associações e cooperativas de produtores, através de capacitação sobre associativismo e cooperativismo, liderança e tesouraria.
O mesmo acontece no caso das subvenções atribuídas pelo projeto: a elaboração de todas as propostas apresentadas teve por base um modelo participativo (“Método Djuntu”, método concebido pelo IMVF na Guiné-Bissau, no quadro do projeto Ianda Guiné Djuntu, financiado também pela UE, e agora aplicado com sucesso, em São Tomé e Principe), que envolveu os membros das associações na identificação das suas necessidades e nas necessidades das comunidades ontem intervém e na procura de soluções para a resolução dos seus problemas específicos.

No período da tarde, entre as 15h e as 17h, irá realizar-se o debate “Desafios e Potencialidades das Fileiras Agrícolas de Exportação na Região Autónoma do Príncipe”, com a participação do Senhor Ministro da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Pescas, Abel Bom Jesus e do Senhor Presidente do Governo Regional do Príncipe, Filipe Nascimento, que terá lugar no Auditório da Agência do BISTP na Região Autónoma do Príncipe. 

A visita será acompanhada pelo Adido para a Cooperação da Delegação da União Europeia em Libreville, Sr. Davide Morucci, pela Adida da Cooperação de Portugal, Sra. Paula Pereira, pelo Embaixador da Alemanha em Liberville, Sr. Horst Gruner, pelo Ministro da Agricultura, 

Desenvolvimento Rural e Pesca, Sr. Abel Bom Jesus, pelo Presidente do Governo Regional do Príncipe, Sr. Filipe Nascimento e pela Administradora Executiva do IMVF, Carolina Quina. 

A União Europeia financia o PAFAE em 4.500.00 euros.
O Projeto de Apoio às Fileiras Agrícolas de Exportação (PAFAE) de São Tomé e Príncipe é
financiado pela União Europeia, cofinanciado pelo Camões, I.P. e implementado pelo Instituto 
Marquês de Valle Flôr (IMVF) em estreita parceria com o Ministério de Agricultura, 
Desenvolvimento Rural e Pesca (MADRP) de São Tomé e Príncipe e tem vindo a contribuir para a fortalecimento da economia e a criação de emprego em São Tomé e Príncipe no setor das fileiras agrícolas de exportação.

Contactos para imprensa: 
Catarina Benedito
+239 9968517 | [email protected]