西班牙驻华大使玛尔塔·贝坦索斯女士，联合国妇女署合作伙伴，

女士们先生们，尊敬的各位来宾、同事们：

下午好！

        今天，我们正站在一个十字路口，面对着全球范围内前所未有的挑战和各种机遇。探讨性别平等与女性赋权的变革性力量，既是我们的荣幸也是责任。

        对欧洲联盟而言，对性别平等的追求不仅是道德和社会层面的一项义务，还是关乎经济和社会可持续发展的一项紧迫的战略任务。妇女和女童，无论其多样性，都是促进变革和创新以及提高社会韧性的关键力量。在世界范围内，女性赋权对于创建公平、包容、繁荣以及和平的社会至关重要。这一信念不仅体现在我们的内政层面，也是我们开展对外行动、建立和维持国际伙伴关系的重要指导，包括我们与中国的战略伙伴关系。

        当我们应对气候变化和数字化转型等21世纪的复杂问题时，女性赋权犹如希望的灯塔，也是促进全球繁荣和环境管理的催化剂。

        欧洲联盟很早便意识到性别平等与经济繁荣和环境可持续发展之间的内在联系。通过全方位的政策与战略行动，欧盟旨在将性别因素纳入对外关系，发展合作以及环境政策等多方面的考量之中。

        这些努力的核心是《2020-2025 年欧盟性别平等战略》和《欧盟性别行动计划 III》（GAP III），其中概述了欧盟在内部以及对外伙伴关系中推进性别平等的承诺。

        女性赋权可以为经济带来长期和多重效益。这些效益不仅影响着女性自己的生活，在整体上还对国家和社会的经济结构带来影响。

        长期以来的研究显示，当女性进入劳动市场工作，国内生产总值实现增长，贫困率下降，经济体抵御冲击的韧性得到增强。

        事实证明，多元化的工作团队（包括性别多元化）更具创新性，也能更好地解决问题。当女性获得平等的工作和领导机会时，企业和经济体可以从更广泛的见解、想法和技能中获益，从而提升竞争优势。

        通过出台确保女性参与经济的政策，支持女性企业家精神，解决性别差异带来的收入差距，欧盟旨在提高经济的包容性和可持续性。

        女性的经济赋权对于实现可持续发展目标（SDGs）至关重要，特别是关于减贫、卫生、教育和经济平等几大目标。欧盟承诺在包含贸易政策的对外关系中实现性别平等，凸现女性的经济赋权对于创建一个有利于全球妇女参与经济的环境过程中所发挥的积极作用。

        妇女赋权带来的环境效益对于实现可持续和公平的绿色转型是必不可少的。女性为环境保护和气候行动提供了独特的视角和解决方案。 认清这些贡献对于成功实现全球可持续发展（包括欧洲联盟“绿色新政”中提及的方面）至关重要。

        女性在生物多样性和自然资源管理方面往往有着深刻的理解，特别是在农村和土著社区，她们主要负责粮食生产和水收集。 这些认知在创建可持续农业实践、保护生物多样性和有效管理自然资源方面的价值是无价的。

        此外，事实证明，女性在环境和气候倡议中的领导作用可以带来更有效的解决方案。 女性参与到决策中，可令政策和项目更加包容、公平，长期可实现率也更高。

        欧洲联盟的绿色新政是一项综合计划，旨在通过将气候和环境挑战转化为覆盖所有政策领域的机遇，来实现欧盟经济的可持续发展。

        欧盟已经认识到将性别因素纳入其环境政策决策的重要性。通过确保政策能够考虑到性别差异，欧盟旨在提高其气候行动的有效性，并确保男性和女性之间的公平利益分配。这种方法不仅促进了性别平等，并且增强了绿色新政的综合影响力。

        在关注性别方面，欧盟的政策已给各个部门和地区带去了切实的影响，众多实例足以证明这一点：

• 通过支持女性创业和女性劳动力进入市场，欧盟为提高女性的经济权利和机会做出了贡献。
• 在肯尼亚和莫桑比克等国家，欧盟为一些项目提供了支持，这些项目旨在缩小数字鸿沟并在男性主导行业（包括与环境可持续性相关的行业）中促进妇女和女童的技能发展。
• 欧盟强调将性别作为贸易谈判的实质性组成部分，这将有助于确保女性从贸易协定中平等受益。

        请允许我强调我们与联合国妇女署的长期全球合作伙伴关系，并向联合国妇女署代表出席今天的活动表示感谢。 欧盟与联合国妇女署之间的战略伙伴关系对于促进所有层级的别性别平等和妇女权利至关重要。 在过去的十年中，这种伙伴关系的重点是消除与冲突有关的性暴力、通过教育赋权妇女并确保她们参与到公共生活中。 在中国，由欧盟出资联合国妇女署执行的项目，例如“性别包容的工作场所”(Women in Motion)，也将在本次活动中进行介绍，展示项目的效果。

        欧盟与欧盟成员国携手就性别问题开展合作。 在中国，我们协调各种活动，例如贯穿整个三月份的主题活动 ”赋丽前行”，旨在促进性别平等并激励女性赋权。

        欧洲联盟在性别平等和妇女赋权方面的承诺展现了一项全面战略方针，旨在促进实现一个更加公平的世界。

        实现性别平等的征程仍在继续，能够站在的这一具有变革性的最前沿发挥作用，欧洲联盟引以为傲。我们将与世界各地的合作伙伴一起，继续努力建设一个让每位妇女和女童都能充分发挥潜力的世界，为创造更光明、更公平和更可持续的未来做出贡献。

EU, 2024