This isn't an official website of the European Union

欧洲联盟驻华代表团就国际不再恐同日(IDAHOT)的新闻稿

 

人人生而自由,在尊严和权利方面都是平等的。在反对仇视同性恋、变性和双性恋国际日(IDAHOT),欧洲联盟代表团重申所有人,无论他们是谁,他们爱谁,以及他们如何看待和定义自己,在尊严和权利方面都是生来自由和平等的。

 

欧洲联盟以人权的普世性原则为指导,人权是所有人类、所有文化、任何时候和任何地方所固有的。正如《世界人权宣言》所规定的,思想自由、宗教或信仰自由、言论自由以及和平集会和结社自由的权利是不可剥夺的普遍权利。它们不受地理或文化因素的影响。

 

在中国,LGBTI人士理应被允许在与其他公民平等的条件下享有这些自由,自由和独立地参与公民社会,创建协会和组织,以倡导自己的权利。理应允许LGBTI组织继续为社区和中国社会的共同福祉工作。

 

尽管中国在更加尊重女同性恋、男同性恋、双性恋、变性人和双性人(LGBTI)的权利方面取得了进展,但个人仍因其实际或感知的性取向和性别认同或性特征而面临暴力、排斥和歧视。基于性别、性别取向和性认同的暴力仍然普遍存在,#MeToo运动受到查封和打压,女性和LGBTI活动家成为侵犯人权和虐待的受害者。欧盟继续呼吁中国履行其承诺,消除性暴力和基于性别的暴力。